ナポ・ソロのサイト、12月の更新

月１回更新ノルマ、『ナポ・ソロ』サイト、今月もギリチョン更新達成〜。年末だったんで、まぢバテ×２ですぅ〜〜☆
　　→「神聖ヰリヤ帝国−ILYANDOM」TOP
　→エピソード・ガイド　シーズン４　＃65−『カリブのクリヤキン』
なぜか画面が暗く、あましいい画像ないです（泣）。
　
ところで英語つよい人に質問〜（･｡･）／
★この回、ＴＨＲＵＳＨ中央コンピュータによる、ソロ＆イリヤの個人データが出てくるんですが・・
「physical arts」＝肉体的技術＝特技？　は、まあ判るとして、
「swop shooting」って何？　「早撃ち」のこと？　「早撃ち0.2秒　次元大介」みたいなもんかしらσ（　’_’）
★あと、カジノのクラブ名「タナトプシス　THANATOPSIS」は、ギリシア神話のタナトス（死神）のことで正解？