「ネイビーファイル」にダッキー先生が！

うかつだったよ〜。知らんかった〜。
「ネイビーファイル」めったに見ないんだが、
たまたまヒマだったんで見はじめたら、
あれ？どっかで見た顔が・・
　
ぐわ〜！ギヴ様ぢゃ〜ん！！日本語しゃべってはる〜！？←うれしさで錯乱☆
ネイビーファイル＆NCISのコラボレーション企画！
　
え〜と、#179『NCISからの訪問者』だったかな。
前・後篇だったらしいが、たまたま見たんで
後編しか見られず。（おかげで内容よー判らず・・）
　
裁判シーンでは、ダッキー先生ご登場！
法廷でも、いつものうんちくタレタレ状態☆
撮影に成功した、今日の画像は
いま私のケータイ待受画面になっとります(^^)
　
アビーも、首筋のタトゥー隠しに髪をおろし、
スーツ姿で出てきて別人だし〜。
　
で、はじめてNCISメンバーの吹替を聞けたわけだが、
以下は私の感想。
ダッキー先生・・本物の声から遠すぎ、ただのぢいちゃんだ〜×。
ギヴ様・・ちょいワル感がなく、無難な善良有能おぢさまで△。
トニー・・単純にイイ男すぎ、軽さ不足×。
マクギー・・印象に残ってない。△。
アビー・・いちばん本物の声とイメージに近くて◎。
　
ん〜。NCISはセリフも多く、テンポ速いし
吹替で見たいな〜と思ったこともあるけど
イメージに合わない声なら、字幕でいいや・・。
　
ついでに「Dr.HOUSE」は、吹替の方がだんぜん見やすい。
医療＋推理モノって路線だから、字幕追うのはつらかったし。
吹替版から、見ることにした。